IMPORTANTE : Todos nuestros productos están sujetos a stock. Al ser productos únicos y artesanos en el momento en que recibamos su pedido le llamaremos para informale del tiempo de entrega de su encargo y de los gastos de envío. Ustéd puede cancelar el pedido, sin problemas, si no se ajusta a su tiempo.
Cíngulo o cinturón de Semana Santa
Cíngulo o cinturón tradicional de Semana Santa, símbolo de recogimiento y tradición.
Traditional Holy Week cincture or belt, a symbol of devotion and tradition.
Medidas/Precio:
Solicitar presupuesto, posibilidad de personalización
Request a quote, customization options available
Demande de devis, possibilité de personnalisation
お見積りのご依頼、カスタマイズ対応可能
Tu Mandas
Además de estos productos. Solicita bajo pedido tu pieza, escogiendo diseño, dimensiones y colores según tus gustos y necesidades.
Irrepetible
Nuestros productos son personalizados y artesanales por lo que son únicos y exclusivos.
El tiempo es una ilusión
Tanto el duro, austero y constante trabajo del esparto, como el esmero que le ponemos en su elaboración, para crear un trabajo artístico, lleva tiempo; ni mucho ni poco, el justo.
No es un defecto, es un efecto
Como toda artesanía, la perfección se encuentra en la belleza de los defectos.
Llega para quedarse
Debido a la fortaleza de esta fibra, este producto es longevo en el tiempo. Aún así , puedes restaurar tus piezas.
El cíngulo de Semana Santa es un elemento esencial de la vestimenta procesional.
Se utiliza para ceñir la túnica, aportando orden y sobriedad al hábito.
Suele confeccionarse con cordones trenzados de alta calidad y resistencia.
Su diseño es sencillo, pero cargado de simbolismo espiritual.
Los colores varían según la hermandad y su significado litúrgico.
Representa disciplina, compromiso y recogimiento interior.
The Holy Week cincture is an essential element of processional attire.
It is used to fasten the tunic, bringing balance and sobriety to the garment.
It is usually crafted from high-quality braided cords.
Its simple design carries deep spiritual symbolism.
Colors vary depending on the brotherhood and liturgical meaning.
It represents discipline, devotion, and inner commitment.
Le cingulum ou ceinture de la Semaine Sainte est un élément traditionnel des vêtements processionnels.
Il sert à maintenir la tunique et à structurer l’ensemble de l’habit.
Il est généralement fabriqué à partir de cordons tressés de grande qualité.
Son apparente simplicité cache une forte symbolique spirituelle.
Les couleurs diffèrent selon les confréries et la tradition liturgique.
Il symbolise la discipline, la foi et le recueillement.
聖週間のシングロ（帯）は、行列用の衣装に欠かせない伝統的な装身具です。
チュニックを締めるために用いられ、全体に落ち着きと統一感を与えます。
高品質な撚り紐で作られることが多く、耐久性にも優れています。
シンプルな外観ながら、深い宗教的象徴性を持っています。
色は修道会や宗教的意味によって異なります。
節制、信仰、内面的な敬虔さを象徴しています。
